Mapalad na Pedro Calungsod, mag-aaral, katekista, batang migrante, misyonero, tapat na kaibigan, martir, pumukaw sa amin sa pamamagitan ng iyong katapatan sa oras ng kagipitan, ng iyong tapang sa pagtuturo sa pananampalataya sa gitna ng poot, at ng iyong pag-ibig sa pagpapadanak ng iyong dugo para sa kapakanan ng Ebanghelyo.
Gawin mong ang aming mga problema ay maging iyo (dito mailakip ang inyong kahilingan), at mamagitan ka para sa amin sa harap ng trono ng awa at grasya upang, upang maranasan namin ang tulong ng langit, nawa'y mahikayat kami na mabuhay at ipahayag ang Ebanghelyo dito sa lupa. Amen.San Pedro Calungsod, ipanalangin mo kami.
( Ito po ay salin ni Reb, Padre Jessie Somosierra, Jr. mula sa panalangin na aprobado ng Arsobispo ng Cebu noon, Arsobispo Ricardo Vidal)
Prayer to Blessed Pedro Calungsod
“Blessed Pedro Calungsod, student, catechist, young migrant, missionary, faithful friend, martyr, you inspire us by your fidelity in times of adversity; by your courage in teaching the faith in the midst of hostility; and by your love in shedding your blood for the sake of the Gospel.
“Make our troubles your own (here mention your request), and intercede for us before the throne of Mercy and Grace so that, as we experience the help of heaven, we may be encouraged to live and proclaim the Gospel here on earth. Amen. Blessed Pedro Calungsod, pray for us. ”
